Una vista della brughiera nelle Pentland Hills

In Scozia a bordo del Caledonian Sleeper

Questo è un post particolare, perchè non è mio. Quella che segue è la mia personale traduzione di un articolo del The Wall Street Journal che mi è stato segnalato dalla bellissima Eli di toohappytobehomesick. Sul quotidiano c’era un articolo su un viaggio in treno lungo la Scozia e, a fondo pagina, i consigli di…

Bradshaw's Handbook for Tourists in Great Britain and Ireland. London: W.J. Adams. 1882

La BBC lo fa meglio: Great British Railway Journeys

Il dibattito sulla “tv di qualità” deve essere antico come la televisione stessa, probabilmente. Per i fortunati che hanno negli ultimi vent’anni evitato riviste, “opinionisti” e talk show faccio un breve riassunto: la televisione pubblica deve essere di qualità, ciò deve mandare in onda programmi culturalmente elevati e formativi. Questo indirizzo, secondo me antico retaggio…

Grazie BBC!

La grande rapina al treno (2013)

Nella storia inglese ci sono state due rapine al treno che hanno fatto la storia. La prima nel 1855, quando furono rubati 91 chili d’oro, per un valore attuale di circa quattro milioni di sterline: ha ispirato tre diversi film, nel 1903, nel 1926 e nel 1979, e su di essa Michael Crichton ha scritto…

L'attuale stazione è così brutta che mi rifiuto di rinserirne le immagini. Ecco l'Arch nel 1896

Euston Arch: un delitto inglese

Oggi parliamo di una brutta storia, di un vero scempio artistico ed architettonico, una barbara devastazione contro un monumento in una bellissima stazione. In Italia? No, a Londra. Nella parte settentrionale di Londra si trova la stazione di Euston, la prima stazione della città, aperta il 20 luglio 1837 come capolinea della linea tra Londra…

Un treno della FGW corre nella campagna inglese

A bordo della First Great Western

Oggi si parla dei treni all’estero, e cominciamo dal Regno Unito, dove tutto questo mondo ebbe inizio. Infatti qui nel 1804 Richard Trevithick utilizzò per la prima volta una locomotiva a vapore, e nel 1825 sorse la prima ferrovia pubblica, la Stockton and Darlington Railway, su cui correva la locomotiva Locomotion alla incredibile velocità di…